Meridian Health
Jersey Shore University Medical Center
Ocean Medical Center
Riverview Medical Center
K. Hovnanian Children's Hospital
     
 
Search
 
 
K. Hovnanian Children's Specialized Hospital, NJ
  Home | Health Information | Spanish Pediatric Health Information | Enfermedades Infecciosas | Prevención de las Enf Infecciosas | Lavado de las Manos

Enfermedades Infecciosas

El Lavado de las Manos

Cómo lavarse las manos:

En el hogar o en el trabajo, lávese las manos a menudo y adecuadamente. Enseñe a sus hijos a lavarse las manos en el hogar, la escuela y las guarderías.

  • Use agua tibia.
  • Mójese las manos antes de aplicar jabón.
  • Frótese las manos con jabón por lo menos durante 10 segundos.
  • Enjuáguese las manos cuidadosamente para eliminar todo el jabón.
  • Cierre el grifo usando una toalla de papel.
  • Séquese las manos con el secador de aire o con una toalla de papel limpia.

Lávese cuidadosamente las manos después de usar el baño y asegúrese de que todos los miembros de su familia también lo hagan, especialmente los niños.

Lávese las manos antes de preparar o ingerir alimentos e inmediatamente después de tocar cualquier cosa que pudiera contaminarlas. Los niños también deben lavarse las manos antes de comer (incluso una colación).

¿Con qué frecuencia debo lavarme las manos?

Las manos deben lavarse a menudo - más frecuentemente de lo que la mayoría de la gente lo hace. A pesar de que las bacterias y otros gérmenes no pueden verse a simple vista, pueden estar en todas partes. De acuerdo con los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, su sigla en en inglés es CDC), lavarse las manos es importante especialmente cuando:

  • prepara alimentos.
  • antes de las comidas.
  • después de usar el baño.
  • después de tocar animales o desechos de animales.
  • cuando las manos están sucias.
  • cuando alguien a su alrededor está enfermo.

La diferencia entre limpieza y desinfección:

Limpieza y desinfección son diferentes. Limpieza se refiere solamente al uso de agua y jabón para eliminar la suciedad y la mayoría de gérmenes. Desinfección, por otro lado, alude al uso de soluciones limpiadoras que contienen ingredientes que exterminan las bacterias y otros gérmenes. Muchas superficies parecen estar limpias, pero pueden estar contaminadas con gérmenes.

A continuación se presentan las recomendaciones del CDC acerca de limpieza y desinfección:

  • Use guantes de goma cuando limpie sangre, vómito o heces y cuando tenga cortes o abrasiones en las manos ya que estas lesiones facilitan la entrada al cuerpo de una infección. Incluso al usar guantes, lávese las manos después de limpiar o desinfectar una superficie.
  • Lea las instrucciones en la etiqueta del producto limpiador, incluyendo las precauciones.
  • Primero, limpie la superficie con agua y jabón (u otro limpiador)*.
  • Segundo, use un desinfectante en la superficie y déjelo actuar durante unos minutos, según las recomendaciones del fabricante.
  • Tercero, seque la superficie con una toalla de papel y descártela, o use un paño que después deberá lavarse.
  • Cuarto, lávese las manos cuidadosamente, incluso después de usar guantes.

*Siempre guarde las soluciones limpiadoras y otros productos químicos para el hogar en sus envases originales y fuera del alcance de los niños.

Las dos áreas más importantes del hogar que deben limpiarse y desinfectarse adecuadamente son la cocina y el baño. En la cocina, las bacterias de los alimentos crudos pueden contaminar las superficies y la preparación de alimentos sin limpieza adecuada puede propagar enfermedades. Otras áreas importantes que requieren verdadera limpieza incluyen las mesas para cambiar a los niños y los recipientes para pañales.

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de Las Enfermedades Infecciosas




I would like to...  
  Find a Phone Number
  Get Directions
  Pay My Bill
  Make a Donation
  Search for Classes
or call 1-800-560-9990

Health Centers  
  Wellness

HealthViews  
  A Field Guide to Body Scans
  Ask the Health Experts: Become a Savvy Health Care Consumer
  Find Reliable Health Information on the Web

Health News  
  Healthy Eating Tips Can Lead to Happier Holidays
  Vaccinations Help Improve Health throughout Life Span
  Drinking Your Vegetables May Lead to a Healthier You