Meridian Health
Jersey Shore University Medical Center
Ocean Medical Center
Riverview Medical Center
K. Hovnanian Children's Hospital
     
 
Search
 
 
K. Hovnanian Children's Specialized Hospital, NJ
  Home | Health Information | Spanish Pediatric Health Information | Enfermedades Infecciosas | Enfermedades Infecciosas Comunes | Paperas

Enfermedades Infecciosas

Las Paperas

¿Qué son las paperas?

Paperas es una enfermedad viral altamente contagiosa que generalmente se presenta en la niñez. Se transmite por partículas del tracto respiratorio superior transportadas por el aire y usualmente tarda en aparecer de dos a tres semanas. Los casos de paperas en Estados Unidos han disminuido notablemente con la introducción de la vacuna contra las paperas.

¿Cuáles son los síntomas de las paperas?

Muchos niños son asintomáticos o presentan síntomas muy leves. A continuación, se enumeran los síntomas más comunes de las paperas. Sin embargo, cada niño puede experimentarlos de una forma diferente. Los síntomas pueden incluir:

  • malestar general leve
  • molestias en las glándulas salivares, las cuales pueden estar inflamadas y dolorosas
  • dificultad para masticar
  • fiebre
  • dolores de cabeza
  • dolor en las glándulas salivares al comer alimentos ácidos

Los síntomas de las paperas pueden parecerse a los de otros trastornos o problemas médicos. Siempre consulte al médico de su hijo para obtener un diagnóstico.

Complicaciones comúnmente asociadas con las paperas:

Las complicaciones de las paperas ocurren más frecuentemente en adultos que en niños y pueden incluir:

  • meningitis - inflamación de las membranas que cubren el cerebro y la médula espinal.
  • orquitis - inflamación del testículo
  • mastitis - inflamación del tejido mamario
  • ooforitis - inflamación del ovario
  • pancreatitis - inflamación del páncreas

¿Cómo se diagnostican las paperas?

Además del examen y los antecedentes médicos completos, el médico de su hijo también puede tomar una muestra de saliva o de orina o ambas para su cultivo y confirmar el diagnóstico.

Tratamiento para las paperas:

El tratamiento específico para las paperas será determinado por el médico de su hijo basándose en lo siguiente:

  • la edad de su hijo, su estado general de salud y sus antecedentes médicos
  • la gravedad del trastorno
  • la tolerancia de su hijo a determinados medicamentos, procedimientos o terapias
  • las expectativas para la evolución del trastorno
  • su opinión o preferencia

El tratamiento está limitado generalmente a la administración de medicamentos para aliviar el dolor y la ingestión abundante de líquidos. En ciertas ocasiones, el reposo en cama es necesario durante los primeros días. Los niños no deben asistir a la escuela hasta que los síntomas hayan desaparecido.

Prevención de las paperas:

Las vacunas contra las paperas recibidas en la niñez (usualmente en combinación con la del sarampión y la rubéola) proporcionan inmunidad para la mayoría de las personas Quienes han tenido paperas, adquieren inmunidad de por vida.

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de Las Enfermedades Infecciosas




I would like to...  
  Find a Phone Number
  Get Directions
  Pay My Bill
  Make a Donation
  Search for Classes
or call 1-800-560-9990

Health Centers  
  Men's Health

HealthViews  
  Breakthroughs in Cancer Care
  Are Men at Risk for Osteoporosis?
  A Shockingly Painless Approach to Kidney Stones

Health News  
  PSA Test for Prostate Cancer May Be Affected by Statin Use
  Men's Alzheimer's Risk Lowered with Active Lifestyle
  Biomarker for Aggressive Prostate Cancer Found

Physicians  
  Urology