Meridian Health
Jersey Shore University Medical Center
Ocean Medical Center
Riverview Medical Center
K. Hovnanian Children's Hospital
     
 
Search
 
 
K. Hovnanian Children's Specialized Hospital, NJ
  Home | Health Information | Spanish Pediatric Health Information | Lesiones y Intoxicaciones Frecuentes en Niñez | Botiquín de los Primeros Auxilios

Lesiones y Intoxicaciones Frecuentes en Niñez

El Botiquín de los Primeros Auxilios

Es inevitable que los niños se lesionen de vez en cuando, más allá del cuidado que usted y su hijo puedan tener. Para estos casos, lo ideal es tener preparado un botiquín completo de primeros auxilios.

Es importante revisar el botiquín con frecuencia para reponer los artículos que se hayan utilizado y los que estén vencidos.

El contenido del botiquín dependerá de la cantidad de personas en la casa y del uso que se le dará. A continuación se sugieren los elementos que se pueden incluir en el botiquín de primeros auxilios:

Instrumentos
  • pera de goma
  • tijeras
  • termómetro (oral y rectal)
  • pinzas
Vendajes
  • cinta adhesiva
  • vendas en forma de mariposa
  • hisopos de algodón
  • vendas elásticas
  • cinta hipoalergénica
  • cabestrillo (venda en forma triangular)
  • algodón estéril
  • parches estériles para ojos
  • gasas estériles (4" x 4")
  • venda de gasa
  • cinta impermeable
Medicamentos
  • acetaminofén
  • antiácidos
  • pomada antibiótica
  • antihistamínicos
  • loción de calamina
  • crema con hidrocortisona
  • ibuprofeno
  • solución de glucosa
  • antidiarreico
Artículos varios
  • alcohol (al 70 por ciento)
  • toallitas con alcohol
  • manta
  • velas
  • compresas químicas de hielo o bolsa de hielo
  • compresas químicas calientes o bolsa de agua caliente
  • guantes de látex desechables
  • mascarilla para reanimación cardiopulmonar (su sigla en inglés es CPR)
  • manual de primeros auxilios
  • linterna
  • agua oxigenada
  • repelente para insectos
  • hisopos para picaduras de insectos
  • cerillas
  • cucharas medidoras
  • papel y lápiz
  • vasos de papel
  • bolsas de plástico
  • jabón
  • alfileres de gancho
  • aguja de coser
  • protector solar
  • pañuelos de papel
  • depresores de lengua

En caso de una emergencia también puede utilizar los siguientes objetos de uso cotidiano:

  • pañales desechables o de tela para las compresas; vendas o almohadillas para los entablillados
  • paños de cocina en lugar de vendas o cabestrillos
  • un paraguas, una revista enrollada u hojas de periódico para utilizarlos como férula

Además, es útil llevar los siguientes objetos en el automóvil:

  • una manta grande
  • una botella de agua de un galón
  • una linterna y pilas de repuesto

Si su hijo u otro miembro de la familia tiene necesidades médicas especiales, asegúrese de llevar los suministros médicos extra necesarios al salir de excursión o de viaje. Algunos de estos artículos médicos incluyen los siguientes:

  • un botiquín para la alergia a insectos con los medicamentos que utilizan las personas alérgicas a las picaduras de insectos

  • medicamentos, jeringuillas y suministros o equipos especiales

Asegúrese de que los miembros de la familia con necesidades médicas especiales lleven continuamente una pulsera o un collar de alerta médica (Medic Alert®). Se encuentran disponibles en la mayoría de las farmacias.

Haz click aquí para ir a la página de
Recursos en la Red de Las Lesiones y las Intoxicaciones Frecuentes en la Niñez




I would like to...  
  Find a Phone Number
  Get Directions
  Pay My Bill
  Make a Donation
  Search for Classes
or call 1-800-560-9990

Health Centers  
  Diagnostic Services

HealthViews  
  Sea Changes Along the Navesink
  Doctoring the Doctor

Health News  
  During the holiday season, the nation's blood supply tends to dip dangerously low

Physicians  
  Diagnostic Radiology
  Interventional Radiology
  Pathology-Anatomic & Clinical
  Pathology-Cytopathology
  Pathology-Hematopathology
  Radiation Oncology
  Radiology
  Radiology - Neuroradiology
  Teleradiologist
  Vascular & Intervent Radiology